Keine exakte Übersetzung gefunden für قطعة شطرنج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قطعة شطرنج

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nachdem die russischsprachigen Bürger der Ukraine den vonden Autonomiebewegungen des Kremls verursachten wirtschaftlichen Niedergang – und in manchen Fällen auch das Blutvergießen –miterlebt haben, bleibt zu hoffen, dass sie erkennen, dass sie nurzu einem Pfand Putins werden.
    وإننا لنتمنى أن يدرك مواطنو أوكرانيا من الناطقين باللغةالروسية، بعد أن شهدوا الكساد الاقتصادي ـ بل وإراقة الدماء في بعضالأحيان ـ الذي حل بالبلاد بسبب الحركات المنادية بالاستقلال والتياصطنعها الكرملين، أنهم أصبحوا مجرد قطع شطرنج يحركها بوتن كيفماشاء.
  • Sie hatten übrigens Recht, ich war in zwei Zügen schachmatt.
    بالمناسبة، لقد كنت على حق بشأن حركة قطعة الشطرنج، كنت سأموت في حركتين
  • Es wie beim Schach. Du platzierst deine Figuren strategisch.
    كما في الشطرنج تحرك القطع بناء على خطة ما
  • Bin ich eine Schachfigur? Ich war beim Essen.
    هل أنا قطعة من الشطرنج تحركها كيفَ تشاء ! ... كنتُ أتناول غذائى
  • Joey ist nur MitteI zum Zweck.
    إن جوي قطعة شطرنج فقط.
  • Sie machen aus Männern Schachfiguren?
    تحول الرجال إلى قطع شطرنج؟
  • Schachfigur, Puppe.
    قطع شطرنج ودمية
  • Joey ist nur MitteI zum Zweck.
    (كاميرون جوي) قطعة شطرنج فقط)
  • Oder sind wir alle Unschuldige, unsere Wagen reine Schachfiguren, die darauf warten, aus einem Verkehrschaos in die Arme der Wölfe geworfen zu werden?
    ام اننا ابرياء جميعا كأننا مثل قطع الشطرنج منتظرين ان نترامى بين ايدى هذا وايدى ذاك ؟
  • Statt an jeder Figur festzuhalten und defensiv zu spielen, sollte man wissen... ...wann man einen Turm opfern muss, um an den König des Gegners zu kommen.
    بدلا من التمسك بكل قطعة من الشطرنج واللعب بشكل دفاعي على الواحد أن يعرف متى يضحي بالغراب ليباغث الملك الخصم